In a situation where you are pulling double duty, you need to find a process that works best for you. I personally try to capture 65% video and 45% photography when on a dual-shooting job. Know when the important transitions will happen and be as ready to react as you can be.
Video
This video was shot on my Canon CX10 with a Rode VideoMic.